AcasaPortalCalendarFAQCautareMembriGrupuriInregistrareConectare

Distribuiţi | 
 

 Message ( Mesaj )

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos 
AutorMesaj
Andrea
Fondator
Fondator
avatar

Mesaje Mesaje : 174
Puncte Puncte : 24066
Varsta Varsta : 26
Localizare Localizare : București

MesajSubiect: Message ( Mesaj )    Sam Dec 17, 2011 3:40 pm

Română:

Mesajul e pentru tine

Îmi voi pune inima în el și o ți-l voi trimite

Mesajul pentru tine

Voi pune totul de dimineață până seară , de la unu la zece

Hey hey hey , dacă îl primești , te rog spune-mi

Dar te rog să nu spui că nu-ți place

Bay baby baby , dacă spui ok , te rog răspunde-mi

Ca inima mea înflăcărată să se calmeze

Cum se face că nici după atâtea ore nu mi-ai răspuns

Să mă opresc acum , să mă dau bătut – Ezitam când să o fac

Ai un mesaj

Mi-am scris inima mea
Un mesaj

Astăzi din nou voi sta treaz toată noptea

Nu-mi ignora mesajul , aștept să îmi răspunzi

Oh oh oh oh oh oh, acest pe care l-am trimis cu sinceritate

Oh oh oh oh oh oh, aștept să îmi răspunzi

Nu poți accepta mesjul meu scris cu suflet ?

Doar ri gi ding ri gi ding ri gi dong dong

Îmi deții inima în totalitate

Mergem cât mai sus , nu ne oprim

Eu trag de șirurile inimii tale

Doar ri gi ding ri gi ding ri gi dong dong

Pentru că e ceea ce simt cu adecărat

Mesajul e pentru tine

Îmi voi pune inima în el și o ți-l voi trimite

Mesajul pentru tine

Voi pune totul de dimineață până seară , de la unu la zece

Hey hey hey , dacă îl primești , te rog spune-mi

Dar te rog să nu spui că nu-ți place

Bay baby baby , dacă spui ok , te rog răspunde-mi

Ca inima mea înflăcărată să se calmeze

Cum se face că nici după atâtea ore nu mi-ai răspuns

Să mă opresc acum , să mă dau bătut – Ezitam când să o fac

Ai un mesaj

Mi-am scris inima mea

Un mesaj

Astăzi din nou voi sta treaz toată noptea

Nu-mi ignora mesajul , aștept să îmi răspunzi

Oh oh oh oh oh oh, acest pe care l-am trimis cu sinceritate

Oh oh oh oh oh oh, aștept să îmi răspunzi

Nu poți accepta mesjul meu scris cu suflet ?

Doar ri gi ding ri gi ding ri gi dong dong

Îmi deții inima în totalitate

Mergem cât mai sus , nu ne oprim

Eu trag de șirurile inimii tale

Doar ri gi ding ri gi ding ri gi dong dong

Pentru că e ceea ce simt cu adecărat

În fiecare zi te vreau

Te vreau așa mult

Ai un mesaj

Mi-am scris inima mea

Un mesaj

Astăzi din nou voi sta treaz toată noptea

Nu-mi ignora mesajul , aștept să îmi răspunzi

Oh oh oh oh oh oh, acest pe care l-am trimis cu sinceritate

Oh oh oh oh oh oh, aștept să îmi răspunzi

Credite traducere: Andrea

Engleză:

The message for you -
I will put my heart into it and send it to you
The message for you -
I will put everything from morning to night, from one to ten

Hey hey hey, if you receive it, please tell me
But please don’t say you don’t like it, don’t say no
Baby baby baby, if you say ok, please reply
So that my burning heart will calm down

How come you haven’t replied even after several hours?
Should I stop now, should I give up – I was hesitating when

You got a message
I write down my heart
A message
I will stay up all night again today
Don’t ignore my text, I wait for your reply
Oh oh oh oh oh oh, this message that I send sincerely
Oh oh oh oh oh oh, I wait for your reply

Can’t you accept my heartful message?
Just ri gi ding ri gi ding ri gi dong dong
You completely have my heart

Go to the top, we ain’t no stop
I pull on the strings of your heart
Just ri gi ding ri gi ding ri gi dong dong
Because it’s how I truly feel

The message for you -
I will put my heart into it and send it to you
The message for you -
I will put everything from morning to night, from one to ten

Hey hey hey, if you receive it, please tell me
But please don’t say you don’t like it, don’t say no
Baby baby baby, if you say ok, please reply
So that my burning heart will calm down

How come you haven’t replied even after several hours?
Should I stop now, should I give up – I was hesitating when

How come you haven’t replied even after several hours?
Should I stop now, should I give up – I was hesitating when

You got a message
I write down my heart
A message
I will stay up all night again today
Don’t ignore my text, I wait for your reply
Oh oh oh oh oh oh, this message that I send sincerely
Oh oh oh oh oh oh, I wait for your reply

Can’t you accept my heartful message?
Just ri gi ding ri gi ding ri gi dong dong
You completely have my heart

Go to the top, we ain’t no stop
I pull on the strings of your heart
Just ri gi ding ri gi ding ri gi dong dong
Because it’s how I truly feel

Every day I want you
I want you this much

You got a message
I write down my heart
A message
I will stay up all night again today
Don’t ignore my text, I wait for your reply
Oh oh oh oh oh oh, this message that I send sincerely
Oh oh oh oh oh oh, don’t make me wait

Credite traducere: pop!gasa

Romanizat:

[All] You got a message ([Seyong] MYNAME)
[All] You got a message

[All] YA LOLOLOLO
OH OH, OH NO
YA LOLOLOLO
DING-A DING-A DING, CHECK IT OUT
YA LOLOLOLO
OH OH, OH NO
YA LOLOLOLO (You got a message)
OH OH, OH NO

[Seyong] neol hyanghan meseji, tteugeo un maeumeul
gadeuk nulleo damaseo, jigeum nege bonaen da
[Insoo] neol hyanghan meseji, achim buteo bam kkaji
hana buteo yeol kkaji, modu dama bonaen da

[Gunwoo] Hey Hey Hey, badat damyeon naege malhaejwo
haengyeo na shilh dago, No ran mareun marajwo
[Insoo] Baby Baby Baby, arat damyeon eun daedabhae jwo
aeta neun naemam do, geuman jujeo halsu itge

[Gunwoo] eojjeona soshik eobseo myeot shigan jinado
[Seyong] geuman halkka, pogi halkka, [Insoo] mangseori da

[All] You got a message
nae maeumeul jeok ji
A message
nan oneul do bameul sae ji
munja jom, sshib jima
dab jangeul nan gidaryeo

[All] Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
ganjeol hage bonae neun meseji
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
dab jangeul nan gidaryeo

[Joon Kyu] bada julsu eobt getni, nae mameul dameun meseji
Just rigi ding, rigi ding, rigi dong dong
nae mameul wanjeon saro jabgo

[Seyong] Go to the top, We ain’t no stop
ni mame hwalshi wireul dang gyeo
Just rigi ding, rigi ding, rigi dong dong
HO HO nan jin shimi nikka

[Chaejin] neol hyanghan meseji, tteugeo un maeumeul
gadeuk nulleo damaseo, jigeum nege bonaen da
[Gunwoo] neol hyanghan meseji, achim buteo bam kkaji
hana buteo yeol kkaji, modu dama bonaen da

[Insoo] eojjeona soshik eobseo myeot shigan jinado
[Yesong] geuman halkka, [Gunwoo] pogi halkka, mangseori da~

[All] You got a message
nae maeumeul jeok ji
A message
nan oneul do bameul sae ji
munja jom, sshib jima
dab jangeul nan gidaryeo

[All] Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
ganjeol hage bonae neun meseji
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
dab jangeul nan gidaryeo

[Insoo] maeil maeil neol wonha janha
[Gunwoo] neol ireohke manhi~

[All] You got a message
nae maeumeul jeok ji
A message
nan oneul do bameul sae ji ([Gunwoo] nan oneul do bameul sae ?)
munja jom, sshib jima ([Insoo] ?) ([Gunwoo] ?)
dab jangeul nan gidaryeo ([Insoo] gidaryeo~)

[All] Oh Oh Oh, Oh Oh Oh ([Gunwoo] Oh~ yeah Oh Oh Oh)
ganjeol hage bonae neun meseji
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh ([Insoo] I need you every day)
dab jangeul nan gidaryeo

[All] YA LOLOLOLO
OH OH, OH NO (Ring me)
YA LOLOLOLO
DING-A DING-A DING, CHECK IT OUT (Ring me)
YA LOLOLOLO
OH OH, OH NO (Ring me)
YA LOLOLOLO
OH OH, OH NO

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Can’t you accept my heartful message?


Just ri gi ding ri gi ding ri gi dong dong !
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://ro-myname.wikiforum.ro www.bapromania.com
elenapjm
Social Admin
Social Admin
avatar

Mesaje Mesaje : 54
Puncte Puncte : 22610
Varsta Varsta : 21

MesajSubiect: Re: Message ( Mesaj )    Lun Mai 28, 2012 11:16 am

Asta da mesaj Embarassed I love you

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
 

Message ( Mesaj )

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus 
Pagina 1 din 1

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
MyName Romania :: MyName :: Versuri-