AcasaPortalCalendarFAQCautareMembriGrupuriInregistrareConectare

Distribuiţi | 
 

 Hello and Goodbye ('Bună' și 'Adio'!)

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos 
AutorMesaj
MinMi
Admin
Admin
avatar

Mesaje Mesaje : 27
Puncte Puncte : 16166
Varsta Varsta : 26
Localizare Localizare : Ploiesti

MesajSubiect: Hello and Goodbye ('Bună' și 'Adio'!)   Mier Oct 02, 2013 3:15 pm

Română:

'Bună' și 'Adio'!
Cum am ajuns să fim așa?
Totul e la fel - te vreau înapoi
Ca un idiot, te vreau înapoi
Din nou azi, ca și ieri, am nevoie de tine, iubito
Dar mă descurc mai bine ca tine
Nu te mai vreau înapoi
Ești bine fără mine? Ce faci?
Sunt puțin curios, iubito

Gândește-te la mine, dar eu nu mă gândesc la tine
Dragostea mea care era odată fierbinte devine tot mai ștearsă
Dacă cineva îmi povestește despre tine, doare de fiecare dată
Și deși doare tare, încă ești iubita mea

Bună și adio
După întâlniri, despărțirile vin întotdeauna
Bună și adio
Deși doare, într-o clipă trece totul
Nu exagera, poți trăi bine și fără mine
Îți promit că renunț la tine, my girl
Baby, bună și adio

Fără tine, plâng toată ziua
Ai spus că nu poți trăi fără mine, dar de ce mi-ai întors spatele?
Încă te văd când închid ochii
Parfumul tău mi-a rămas în inimă, și chiar dacă pleci
Ești iubita mea, chiar dacă nu ești lângă mine
Chiar dacă mă vei uita și vei întâlni pe altcineva și te vei îndrăgosti
Doar tu, tu ești iubirea mea
Te rog pune-mă în lumina reflectoarelor încă o dată
Bună și adio

Gândește-te la mine, chiar dacă doare de fiecare dată
Și deși doare tare, încă ești iubita mea

Bună și adio
După întâlniri, despărțirile vin întotdeauna
Bună și adio
Deși doare, într-o clipă trece totul
Nu exagera, poți trăi bine și fără mine
Îți promit că renunț la tine, my girl
Baby, bună și adio

Nu contează cât de repede vin, părerile de rău mereu întârzie
Dragostea ne lasă așa
Nu are rost să forțăm lucrurile
Dragă, te rog ia-ți la revedere, ia-ți la revedere

Bună și adio
După întâlniri, despărțirile vin întotdeauna
Bună și adio
Deși doare, într-o clipă trece totul
Nu exagera, poți trăi bine și fără mine
Îți promit că renunț la tine, my girl
Baby, bună și adio

Ia-ți la revedere
Ia-ți la revedere
Ia-ți la revedere




Coreeană:

어쩌다 우리가 이렇게 됐는지
모두가 똑같은걸 Wanna back to me
나도참 바보처럼 Want u back
오늘도 어제처럼 need u baby
너보다 내가더 괜찮게 지내지
더이상 I don’t wanna back to me
나없이 잘사니 어떻게 지내니
조금은 궁금해져 Baby

Think about me girl(No~),
but i don’t Think about u girl
자꾸 희미해져가는 뜨거웠던 사랑아

Somebody tell me,but u girl
그럴때 마다 아픈걸
많이 아파도 그래도 You are my girl

Hello & Goodbye
만나면 헤어짐은 있는법
Hello & Goodbye
아파도 잠깐이면 괜찮아 오바하지마
나 없이 살아갈수 있잖아
I promise u,I’ll give up to u my girl
baby Hello & Goodbye

너없인 하루종일 내눈에 눈물이고여
나없이 안된다면서
왜 너는 등을 돌려
아직도 니가보여 눈을 감아도
니 향기는 가슴에 남아서 니가 떠나 가도

you are my girl 니가 내곁에 없어도
날잊고 다른 남자 만나 다시 사랑한데도
only you my love you
날빚추는 스포트라이트
한번더 날비춰줘
Hello & Goodbye

Think about me girl
그럴때 마다 아픈걸
많이 아파도 그래도 You are my girl

Hello & Goodbye
만나면 헤어짐은 있는법 H
ello & Goodbye
아파도 잠깐이면 괜찮아 오바하지마
나 없이 살아갈수 있잖아
I promise u , I’ll give up to u my girl
baby Hello & Goodbye

후회는 아무리 빨라도 늦는데
사랑은 이렇게 우릴 떠났는데
억지로 돌이켜봤자 아무 소용 없잖아
Baby please say goodbye Say good bye

Hello & Goodbye
만나면 헤어짐은 있는법
Hello & Goodbye
아파도 잠깐이면 괜찮아 오바하지마
나 없이 살아갈수 있잖아
I promise u,I’ll give up to u my girl
baby Hello & Goodbye
Say Goodbye



Romanizat:

eocheoda uri-ga ireohke dwaeh-nneunji
moduga ttokgateunkeol Wanna back to me
nadocham pabocheoreom Want u back
oneuldo eojecheoreom need u baby
neoboda nae-gadeo kwaehn-chanhke chinaeji
deoisang I don’t wanna back to me
naeobshi jal-sani eotteohke chinaeni
jo-geumeun gunggeumhaejyeo Baby

Think about me girl(No~),
but i don’t Think about u girl
jakku hyimihaejyeo-ganeun tteugeowot-deon saranga

Somebody tell me,but u girl
keureol-ttae mada apeunkeol
manhi apado keuraedo You are my girl

Hello & Goodbye
mannamyeon heyeojimeun i-nneunbeob
Hello & Goodbye
apado jamkkanimyeon gwaehn-chanha obahaji
na eobshi sara-gal-su it-janha
I promise u,I’ll give up to u my girl
baby Hello & Goodbye

neo-yeobshin harujon-gil naenune nun-mu-rigoyeo
nae-obshi andwehn-damyeonseo
waeh neoneun deungeul dollyeo
ajikdo ni-gaboyeo nuneul kamado
ni hyanggineun gaseume namaseo ni-ga tteona kado

you are my girl ni-ga naegyeote eop-seodo
naritko dareun namja manna tashi sarang-handedo
only you my love you
nalbijchuneun seupoteura-iteu
hanbeondeo nalbichojwo
Hello & Goodbye

Think about me girl
keureol-ttae mada apeunkeol
manhi apado keuraedo You are my girl

Hello & Goodbye
mannamyeon heyeojimeun i-nneunbeob
Hello & Goodbye
apado jamkkanimyeon gwaehn-chanha obahajima
na eobshi sara-gal-su it-janha
I promise u , I’ll give up to u my girl
baby Hello & Goodbye

huhwehneun amuri ppallado neunneunde
sarangeun ireohke uril tteona-nneunde
eokjiro do-rikyeobwaht-ja amu soyong eoptjanha
Baby please say goodbye Say good bye

Hello & Goodbye
mannamyeon heyeojimeun i-nneunbeob
Hello Go-odbye
apado jamkkanimyeon gwaehn-chanha obahajima
na eobshi sara-gal-su it-janha
I promise u,I’ll give up to u my girl
baby Hello & Goodbye
Say Goodbye


Traducere: Mana
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Mana
Newbie
Newbie
avatar

Mesaje Mesaje : 12
Puncte Puncte : 16086
Varsta Varsta : 21
Localizare Localizare : Botosani

MesajSubiect: Re: Hello and Goodbye ('Bună' și 'Adio'!)   Lun Oct 07, 2013 12:14 pm

Tradus de mine hihi~ Very Happy 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Bbuing Bbuing~ Chaejinnie I love you 
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
 

Hello and Goodbye ('Bună' și 'Adio'!)

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus 
Pagina 1 din 1

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
MyName Romania :: MyName :: Versuri-